Fandom

Ogród Petenery

Anioł (Puszkin, przekł. Metelicki)

14 671stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja2 Udostępnij

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


Anioł
(Puszkina)
 • Wiersz • Aleksander Puszkin • przeł. Michał Koroway-Metelicki
Anioł
(Puszkina)

Wiersz
Aleksander Puszkinprzeł. Michał Koroway-Metelicki
Uwaga! Tekst wydano w 1893 r. i jego słownictwo pochodzi z tamtej epoki. Proszę nie nanosić poprawek!

O drzwi edenu anioł tkliwy
Opuścił głowę swą promienną,
A szatan chmurny i burzliwy
Nad bezdnią piekieł latał ciemną.
 
I duch przeczący, duch zwątpienia
Na ducha światła patrzał bacznie.
Mimowolnego rozczulenia
Doznając pierwszy raz nieznacznie.
 
Ach, przebacz!" — rzekł on — "jam cię widział —
I tyś mi jaśniał niedaremnie:
Nie wszystkom w świecie nienawidział,
Nie zawsze wzgarda wrzała we mnie".
 
1887 r.
Jarowe.




Zobacz też ten tekst w innych językach:

Więcej w Fandom

Losowa wiki