FANDOM



Fale i ludzie • Wiersz • Michaił Lermontow • przeł. Electron PL
Fale i ludzie
Wiersz
Michaił Lermontowprzeł. Electron PL
Uwagi tłumacza: przekład z języka rosyjskiego.
Oryginał wiersza powstał w latach 1830 - 1831.

Fale i ludzie

(tytuł oryginału - ros. "Волны и люди")

Tierecke 8846 - Puri Beach

Ich dusze są falom chłodniejsze...


Fale rozchodzą się jedna za drugą
      Z pluskiem i tłumionym szumem,
Ludzie przechodzą nieznanym mi tłumem,
      Także jeden za drugim.
Falom ich jarzmo i zimno jest milsze
      Południa upalnych promieni;
Ludzie chcą dusze mieć... i cóż to zmieni? —
       Ich dusze są falom chłodniejsze!




Zobacz też ten tekst w innych językach:

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki