Friedrich Schiller

Johann Christoph Friedrich von Schiller Friedrich Schiller (Fryderyk Schiller)

* 10 listopada 1759,  Marbach am Neckar

† 9 maja 1805,  Weimar

Niemiecki poeta, filozof, historyk, estetyk, teoretyk teatru i dramaturg, przedstawiciel tzw. klasyki weimarskiej.

Ilość prac: 104

Alfabet. spis prac tego autora

Wikipedia: Biogram Wikicytaty: Cytaty Commons: Galeria

Wikiźródła po niemiecku Wikicytaty po niemiecku Zbiór prac w Wikilivres

Teksty

(w nawiasie podano tytuł oryginalny w języku niemieckim i rok powstania lub wydania utworu)

Zbiory wierszy

• Tablice ofiarne (Votivtafeln)

Badacze Co każdy powinien Dilettant Do * Do ** Do *** Do astronomów Do mistyków Do muzy Do poety Dostrzegacz Dwa sposoby działania Filozofje Geńjalność Geńjusz Głowa Homera Klucz Kritikastry

Maiestas populi Mądrość i roztropność Mistrz Moja wiara Mowa Mój wstręt Muzyka Naśladowca Piękna indiwidualność Pisma astronomów Poprawiacz świata Poprawność Przepaska Przestroga polityczna Przyjaciel i nieprzyjaciel Rozmaitość Różnica stanów Różne powołanie

Rząd najlepszy Siła moralna Światło i barwa Teraźniejsze pokolenie Trudne połączenie Trzy wieki natury Uczony prawnik Udział Ustawa natury Wartość i godność Wnętrze i powierzchowność Wolność idealna Wybór Własny krajobraz Zadanie Zaród życia Zgodność

Wiersze

Amalia Amalia — przekł. Adam Mickiewicz Amalia — przekł. Józef Dionizy Minasowicz Bogowie Grecji Do Emmy Do moralisty Do przyjaciół Dziewczyna z obcych stron Fantazja do Laury Fantazja pogrzebowa Godność niewiast Gościna Herkulanum i Pompeji

Ideały Laura przy Klawikordzie Młodzian u strumyka Nenia Obszerność i głębokość Pielgrzym Pożegnanie Hektora Płcie Rezygnacja (Resignation, ze zbioru Eine Phantasie, 1796) Rezygnacja — przekł. Władysław Bełza Rezygnacja — przekł. Józef Dionizy Minasowicz

Rękawiczka (Der Handschuh, 1797) Rękawiczka — przekł. Adam Mickiewicz Rękawiczka — przekł. Józef Dionizy Minasowicz Sprzyjanie chwili Szczęście Tajemnica Taniec To, co wiemy Tęsknota Walka Zachwycenie Śpiewka o ponczu Żal dziewczyny

• Przypowieści Konfutsego — z Konfucjusza

Pieśni

• Pieśń o dzwonie

Ody

• Oda do radości (An die Freude, listopad 1785, ogł. 1786, wer. ostat. 1803)
  • Oda do radości — przekł. Electron PL
  • Do radości — przekł. Karol Brzozowski
  • Do radości — przekł. Józef Dionizy Minasowicz

Zbiory prac w innych językach

---

niemiecki (org.) ~ czeski ~ grecki ~ angielski ~ hiszpański ~ fiński ~ francuski ~ węgierski ~ hebrajski ~ islandzki ~ łacina ~ holenderski ~ polski ~ rumuński ~ rosyjski ~ szwedzki

---

Teksty autorskie lub przekłady na język polski dokonane przez tego autora (lub tłumacza) są własnością publiczną (public domain) ponieważ prawa autorskie do nich wygasły (expired copyright).