FANDOM



Adelina na spacerze Jeżyno z pieńkiem szarym • Wiersz ze zbioru Pieśni • Rozdział IV • Federico García Lorca • przeł. Azahar Moja dziewczynka poszła nad morze
Adelina na spacerze Jeżyno z pieńkiem szarym
Wiersz ze zbioru Pieśni
Rozdział IV
Federico García Lorcaprzeł. Azahar
Moja dziewczynka poszła nad morze

Jeżyno z pieńkiem szarym

(tytuł oryginału - hiszp. "Zarzamora con el tronco gris")


Morus-nigra

Swoimi owocami mnie obdaruj...


Jeżyno z pieńkiem szarym,
swoimi owocami mnie obdaruj.

Zbliż się, choć jesteś krwią i cierniem.
Jeśli mnie pokochasz, pokocham ciebie.

Pozostaw twój owoc cienia i zieleni
na moim spragnionym języku, jeżyno.

- Jakżebym mocno objęła ciebie
skrywszy w półmroku moich cierni.

- Więc czemu i dokąd, jeżyno, odchodzisz?
- Szukać nie danej mi przez ciebie miłości.





Zobacz też ten tekst w innych językach:

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki