Fandom

Ogród Petenery

Kwiatek róży

15 168stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja2 Udostępnij

Kwiatek róży • Pieśń ludowa • Anonim • przeł. Electron PL
Kwiatek róży
Pieśń ludowa
Anonimprzeł. Electron PL
Uwagi tłumacza: (z języka białoruskiego)
Stara białoruska pieśń ludowa. Autor tekstu i muzyki nie jest znany.

Kwiatek róży

(tytuł oryginału - biał. "Ружа кветка")

Natoire-Eine junge Frau mit Rosen.jpg

Młoda kobieta z różami, obraz Charlesa-Josepha Natoire'a z XVIII w.


Wezmę sobie róży kwiatek
I puszczę na wodę.
Płyń-płyń mały róży kwiatku
Do samego brodu.

Płynął-płynął róży kwiatek,
Powstało źródełko.
Wyszła matka nabrać wody
I na niego zerka.

Oj, ty mój różowy kwiatku
Jakiś ty zwiędnięty.
Pewnieś dawno ty dzieciątko
Na wodę ciśnięty.

Wzięła matka róży kwiatek,
Położyła w kątku.
I jak spojrzy to wspomina
O swoim dzieciątku.

(Powtórzenie pierwszej zwrotki.)




Zobacz też ten tekst w innych językach:

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki