Fandom

Ogród Petenery

Ma dusza

15 177stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja3 Udostępnij

Ma dusza • Wiersz • Maksim Bahdanowicz • przeł. Electron PL
Ma dusza
Wiersz
Maksim Bahdanowiczprzeł. Electron PL
Uwagi tłumacza: przekład z języka białoruskiego
Oryginał wiersza pochodzi z roku 1910.

Accipiter gentilis 1 (Martin Mecnarowski).jpg

Ma dusza jest jak jastrząb dziki...


"Ma dusza"

(tytuł oryginału - biał. "Мая душа")


Ma dusza jest jak jastrząb dziki,
Co rwie się tam, na nieba przestwór,
I nasłuchuje wolnych ptaków krzyki, –
Ma dusza jest jak jastrząb dziki.
Usłysząc je, otrząśnie z powiek wielki
Sen i wzleci wyżej niż najwyższa z gór, –
Ma dusza jest jak jastrząb dziki,
Co rwie się tam, na nieba przestwór!





Zobacz też ten tekst w innych językach:

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki