| ←Aj! | Niespodzianka Wiersz ze zbioru "Liryka pieśni głębokiej" Rozdział III Federico García Lorca, przeł. Electron PL |
Soleá→ | |
Niespodzianka
(tytuł oryginału - hiszp. "Sorpresa")
Martwy na ulicy...
Martwy na ulicy
ze sztyletem w piersiach.
Nikt nie wiedział kim był.
Jak ta latarnia wtedy drżała!
Matko.
Jak ta mała latarnia drżała
na ulicy!
Świtało. Nikt
nie był w stanie spojrzeć w jego oczy
szeroko otwarte w ciężkim powietrzu nocy.
Był martwy na ulicy
ze sztyletem w piersiach
i nikt nie wiedział kim on był.
Zobacz też ten tekst w innych językach:
- Sorpresa (oryginał w języku hiszpańskim)
