Fandom

Ogród Petenery

Sława pośmiertna

15 170stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja4 Udostępnij

Sława pośmiertna • Wiersz ze zbioru "Elegie i Satyry" • Kostas Kariotakis • przeł. Azahar
Sława pośmiertna
Wiersz ze zbioru "Elegie i Satyry"
Kostas Kariotakisprzeł. Azahar

Sława pośmiertna

(tytuł oryginału - gr. "Υστεροφημία")


Potrzebuje naszej śmierci natura nie mająca granic
i szukają jej kwiatów usta purpurowe.
Jeśli nadejdzie wiosna, ponownie nas zostawi,
i nawet cieniami cieni nie będziemy potem.

Śmierci naszej czeka słońca światło jaśniejące.
Zobaczymy jeszcze jak zachodzi triumfalnie,
a potem odejdziemy od kwietnych wieczorów wiosny,
w cieniste krainy wchodząc królestwa Gdzieś Dalej.

Jedynie trochę wierszy pozostać po nas może,
dziesięć wierszy zaledwie niech zostanie naszych –
- gołębi, które na oślep wypuszczają rozbitkowie,
lecz za późno jest, gdy dotrze wiadomość do świata.




Zobacz też ten tekst w innych językach:

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki