FANDOM



Serenada
(z Puszkina)
 • Wiersz • Aleksander Puszkin • przeł. Władysław Bełza
Serenada
(z Puszkina)

Wiersz
Aleksander Puszkinprzeł. Władysław Bełza

Spanish Serenade by Carl Spitzweg

Hiszpańska serenada, obraz Carla Spitzwega.

Na nocy gwar,
Tchnie zefir czar,
Wśród fal,
Mknie w dal!
Gwadalkwiwir.
Miesiąc w złotym blasku tonie,
Cyt, gitary struny drżą —
Młoda donna na balkonie,
Lekko wsparła postać swą.
Na nocy gwar,
Tchnie zefir czar,
Wśród fal,
Mknie w dal,
Gwadalkwiwir!
O! aniele mój skrzydlaty,
Zrzuć mantylę, gwiazdką spłyń!
Przez żelazne ganku kraty,
Białą rączką na mnie skiń.
Na nocy gwar,
Tchnie zefir czar
Wśród fal,
Mknie w dal,
Gwadalkwiwir.





Zobacz też ten tekst w innych językach:

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki