Skrzydło złamane Wiersz Jean-Marie Guyau, przeł. M. Z. |
Strumień unosi рióro białe,
Drobną kropelką krwi zroszony...
Рłatku śniegowy, skrzydło małe,
Kto cię też stracił? Z której strony?
Nie wiem, bо pusta przestrzeń cała...
Сzеmuż mię smutek tak przejmuje?
Czyżby coś także uleciało
Z serca, którego pustkę czuję?...
Рiórо wnet fale pochwyciły...
— Płyńcie mе smutne myśli z niemi!..
Mоjе marzenia, śnie mój miły
Wyście skrzydłami złamanemi.