FANDOM



Tytułem wstępu • Ze zbioru Książka wierszy • Federico García Lorca • przeł. Azahar Chorągiewka
Tytułem wstępu
Ze zbioru Książka wierszy
Federico García Lorcaprzeł. Azahar
Chorągiewka

Tytułem wstępu

(tytuł oryginału - hiszp. "Palabras de justificación")


Oddaję w tej książce cały młodzieńczy żar, udrękę i bezgraniczne pragnienie, dokładny obraz dni mej młodości i dorastania, dni łączących chwilę obecną i moje niedawne dzieciństwo. Na tych nieuporządkowanych stronach widać wierne odbicie mego serca i duszy, zabarwione odcieniem tętniącego wokół życia, ledwie zrodzonego dla moich oczu. Powstanie każdego z tych wierszy, które masz przed sobą, przyjacielu czytelniku, łączy się z narodzinami nowego pączka na kwietnym, melodyjnym drzewie mego życia. Byłoby niegodziwością mieć w pogardzie te wiersze, tak bardzo związane z moim życiem. Pomimo wielu niedoskonałości i ograniczeń, książka ta ma między innymi także i tę zaletę, ża przypomina mi pełne pasji dzieciństwo, biegnące w całej swej nagości poprzez zielone równinne łąki z górami w tle.





Zobacz też ten tekst w innych językach:

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki