Z podróży po stepach zachodniej Ameryki Opowiadanie Washington Irving, przeł. Władysław Tarnowski |
Opowiadanie pt.: „Z podróży po stepach Ameryki” i „Z podróży po stepach zachodniej Ameryki” w: „Gazeta Narodowa”, Lwów, nr. 382 z piątku 22 grudnia 1871, str. 1-2; nr 44 z czwartku 15 lutego 1872, str. 1-2; nr 46 z soboty 17 lutego 1872, str. 1. (Str. 1 to strona tytułowa a str. 2 to strona następna, gdyż strony nienumerowane.) |
Z podróży po stepach zachodniej Ameryki
Washington Irving
Przez
Ernesta Buławę
[Przetłumaczone]
I. Wielki step. Łowy na bawoła
II. Wojna z pszczołami.
III. (Zabawy w dzikiem polu. – Narada. – Biesiada myśliwych. – Sceny wieczorne. – Muzyka nocna. – Nieszczęsny los sowy, dyletantki amatorki muzyki.)
IV. Przebycie rzeki Arkanzas.
V. Burza w stepach. Popas. Scena nocna. Histroja dzikich. Koń spłoszony.